Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "wait up" in French

French translation for "wait up"

attendre de venir, rester éveillé
Example Sentences:
1.In 2014, Bane released their final album, Don't Wait Up, with the band stating that they still plan to tour.
En 2014, Bane publie son dernier album, Don't Wait Up, puis prévoit une tournée.
2.Bitchin' was produced by Jay Ruston and The Donnas and contained the single "Don't Wait Up For Me".
Bitchin' est produit par Jay Ruston et The Donnas, et contient le single Don't Wait Up for Me.
3.In March 2007, the Donnas released a single, "Don't Wait Up For Me," and had a new band logo designed.
En mars 2007, The Donnas publie un single, Don't Wait Up for Me, et utilisent un nouveau logo.
4.Children in the hse southern region are being forced to wait up to 48 months for orthodontic treatment.
les enfants de la région sud du hse (health service executive) sont contraints d'attendre jusqu'à 48 mois avant de bénéficier d'un traitement d'orthodontie.
5.These changes have had negative impacts, as freelance contributors have waited up to six months for checks and the Britannica staff have gone years without pay rises.
Par exemple, les contributeurs indépendants ont attendu jusqu’à six mois pour recevoir leur paye, et le personnel a travaillé des années sans augmentation de salaires.
6.Even when fueled and in an alert posture, the Soviet missiles still needed to wait up to twenty minutes to spin up the gyroscopes in their guidance systems before launch was possible.
Même une fois les réservoirs remplis et les missiles à poste, ils devaient encore attendre jusqu'à vingt minutes pour que leurs système de guidage utilisant des gyroscopes soit opérationnels.
7.If we want individual citizens or even citizens' initiatives to become involved in this domain , we cannot confront them with time-consuming and cumbersome administrative procedures that result in their having to wait up to a year and a half before receiving a definitive response to their applications.
lorsque nous , citoyens - ou même des initiatives de citoyens - voulons en arriver à être actifs dans ce domaine , nous ne pouvons pas affronter les procédures administratives coûteuses et lourdes qui font que nous devons attendre jusqu'à un an et demi avant de recevoir une réponse définitive à nos requêtes.
8.In which case, the maximum delay and jitter will be twice the update rate for the cyclic transfer (transfers wait up to the update interval between release and transmission and again wait up to the update interval between delivery and use).
Dans ce cas, le délai et la gigue maximum sera égal au double de la fréquence de mise à jour pour le transfert cyclique (les transferts attendent pendant la durée de l'intervalle de mise à jour entre l'émission et la réception, puis attendent encore pendant la durée de l'intervalle de mise à jour entre la réception et l'utilisation de la donnée transmise).
9.In which case, the maximum delay and jitter will be twice the update rate for the cyclic transfer (transfers wait up to the update interval between release and transmission and again wait up to the update interval between delivery and use).
Dans ce cas, le délai et la gigue maximum sera égal au double de la fréquence de mise à jour pour le transfert cyclique (les transferts attendent pendant la durée de l'intervalle de mise à jour entre l'émission et la réception, puis attendent encore pendant la durée de l'intervalle de mise à jour entre la réception et l'utilisation de la donnée transmise).
Similar Words:
"wait on a person hand and foot" French translation, "wait till i can dream" French translation, "wait till the sun shines, nellie (film)" French translation, "wait until dark (film)" French translation, "wait until spring, bandini" French translation, "wait wait... don\'t tell me!" French translation, "wait your turn" French translation, "waita river" French translation, "waitaha river" French translation